Huashan : assis au bout du chemin

Huashan, China

21 Avr 2014 - 14 Comments - by RUNTHEPLANET

Huashan : assis au bout du chemin

Huashan, China

21 Avr 2014 - 14 Comments - by RUNTHEPLANET

J’avais encore dans la tête ma balade de l’hiver dernier à Huashan, en Chine… les souvenirs ne cessaient de se bousculer…

Alors j’ai décidé d’y retourner !

Paris – avion – Canton – avion – Xi’an – train – Huashan.

Quelques marches d’escalier à gravir, histoire de se mettre en jambes,

Huashan

et on retrouve l’escalier-chelle où j’avais terminé mon récit de l’hiver dernier…

Huashan

Alors évidemment, faut y aller… ça monte sec.

Huashan

Huashan

Je m’aperçois que je suis suivi. L’hiver dernier je n’avais rencontré personne, glace oblige, mais au printemps les foules reviennent avec les fleurs. N’oublions pas que la montagne est sacrée, et que tout le monde tente sa chance pour boucler son pèlerinage (mais tous n’y parviennent pas).

Huashan

Sur le versant d’en face, j’aperçois une via ferrata désaffectée, ou bien qui n’a jamais été terminée… je me demande d’ailleurs où diable elle peut mener.

Huashan

Vers le sommet en tout cas… peut-être y a-t-il là-haut un monastère oublié, une grotte sacrée, que seuls les initiés ou grimpeurs intrépides connaissent ?

Huashan

Je continue mon ascension le long des marches verticales taillées dans la roche par les moines il y a des centaines d’années.

Huashan

Vous remarquerez ces rubans rouges accrochés à leur cadenas… il y en a partout, même dans les arbres. Les Chinois y gravent leur nom et espèrent que leur vie ou leur amour durera autant que le cadenas…

Huashan

Huashan

Certains passages sont littéralement submergés de ces garanties d’amour éternel.

Huashan

Mais au final, quand on passe derrière la scène, on se rend compte que la réalité est tout autre : on récupère les vieux cadenas, et on refond le tout pour en fabriquer de nouveaux… bon après tout, ce n’est rien d’autre que le cycle de la vie !

Huashan

J’arrive aux premiers monastères, près de North Peak. Je retrouve mon ambiance chinoise.

Huashan

Huashan

Huashan

Mais l’ascension n’est pas terminée, il faut encore franchir la Crête du Dragon vers Central Peak, et il y a encore beaucoup de marches… Le sommet est encore loin ! Et oui il va falloir monter tout là-haut…

Huashan_spring_66

Huashan_spring_67

Huashan

Huashan

Et la pente s’accentuant, l’escalier devient échelle,

Huashan

et les marches de simples trous.

Huashan

Huashan

Ça se termine carrément en escalade d’ailleurs !

Huashan

Et enfin, après plus de 1000m d’ascension quasi verticale j’arrive en haut de la montagne !

Huashan

On croirait être au bout du chemin, mais pas encore. De là-haut on aperçoit un bout de sentier qui continue sur une crête :

Huashan

Où va-t-il donc ? Mais oui, je reconnais le Playing Chess Pavillon, que j’avais vu sous la neige la dernière fois…

Chess Pavilion

Ni une ni deux , j’y vais !

Chess Pavilion

Chess Pavilion

Et bien sûr, je ne résiste pas à une petite partie d’échecs. Bon d’une part, je manque cruellement d’adversaire (il y a plus guère de pèlerins de nos jours, et de manière générale peu de promeneurs loin des chemins et des arrivées de téléphérique…)

Chess Pavilion

Et d’autre part, ce n’est même pas un échiquier…

Chess Pavilion

Enfin si bien sûr, mais pas celui que nous connaissons en Europe. Ici ce sont les échecs chinois, le Xiang Qi. On ne sait pas trop situer l’origine du jeu d’échecs, ni dans le temps ni dans l’espace, et on ne saurait dire quel est l’ancêtre de tous les jeux d’échecs (persans, indiens,  arabes, mongols, birmans, thaïs ou cambodgiens, malais, chinois, vietnamiens,  coréens, japonais et j’en oublie…)

Chess Pavilion

Bref, après m’être rafraichi dans un lavabo millénaire,

Huashan

je me mets à la recherche d’un coin où dormir car le soleil descend vite dans le secteur.

Tiens, cette petite via ferrata ne mène-t-elle pas à une grotte ? Là, juste sous l’arcade sourcilière de ce géant de pierre…

Huashan

J’y grimpe avec précaution et m’y installe. La chute ne pardonne pas par ici.

Huashan

J’y suis un peu à l’étroit, quand même.

Huashan

Mais la vue est belle… Tiens, d’ailleurs demain matin j’essaierai d’aller rejoindre ce kiosque oublié sur la montagne d’en face…

Huashan

Mais au bout d’un moment, à ne même plus pouvoir me retourner, je préfère quitter l’endroit pour monter au sommet de South Peak et admirer le coucher de soleil…

South Peak

L’atmosphère n’est plus la même qu’en décembre dernier !

South Peak

Autour de moi, les banderolles s’agitent en tous sens : le vent se lève violemment, annonce d’une tempête.

Huashan

Le soleil descend derrière la montagne, dans la plus pure tradition chinoise…

Huashan_spring_42

Et voici mon Playing Chess Pavilion, dernière vision avant la nuit de cette Chine ancienne que j’apprécie tant.

Huashan_spring_45

Huashan_spring_44

La tempête s’installant, je préfère le refuge à la belle étoile, et bien m’en a pris car des bourrasques de vent se sont déchaînées toute la nuit…

Au petit matin, les rafales se sont calmées. Il est temps de rendre visite au petit kiosque repéré la veille. Devant moi, East Peak. Sur son flanc opposé, de l’autre côté, la petite grotte où j’ai pensé un moment passer la nuit…

East Peak

En passant, je reconnais le temple Baïdi, qui cette fois est ouvert.

Huashan_spring_22

Huashan_spring_20

Plutôt coloré, non ? Je trouve que ça nous change des temples cévenols…

Huashan_spring_21

Allez je reprends mon chemin, contournant avec précaution un arbre enflammé de soleil.

Huashan_spring_65

Voici donc le petit kiosque, qui est tellement peu (jamais) visité qu’il tombe en décrépitude.

Huashan_spring_48

Au bord de la falaise, des baignoires naturelles (dont certaines sont aménagées par l’homme, histoire de constituer des réserves d’eau)

Huashan_spring_47

On n’est pas bien, là ?

Huashan_spring_23

(j’ai couru, je n’avais que 12 secondes de retardateur… faut juste pas glisser sinon la photo fait le tour du web…)

Puis, en regardant au bas de la falaise, j’aperçois la petite grotte que je n’avais pu visiter l’hiver dernier à cause de la neige…

Huashan_spring_49

Et si j’allais lui rendre visite ?

Une petite désescalade un peu compliquée et je prends pied sur la plate-forme 50 mètres en contrebas.

Huashan_spring_56

En face de moi, la grotte sacrée.

Huashan_spring_57

La grotte a été transformée en sanctuaire taoïste.

Huashan_spring_58

Même le plafond est sculpté !

Huashan_spring_59

À l’extérieur, le petit lavabo pour faire ses ablutions, avec des consolidations à la chinoise

Huashan_spring_60

En fait, à Huashan, il y a plein de grottes. Environ 70. Comme celle-ci,

Huashan_spring2_2

Ou encore celle-ci, qui est probablement la chambre nuptiale la plus ancienne du monde !

Huashan_spring2_3

Pour quitter la plate-forme isolée entre ciel et terre, je suis un petit chemin qui part vers la paroi rocheuse.

Huashan_spring2_1

Le départ est plutôt facile, hein… bon très rapidement on se retrouve à flanc de falaise ; si n’étaient ces marches dans la roche, il serait impossible de passer…

Huashan_spring_55

En contrebas, on aperçoit la suite : une petite passerelle de planches fixées on ne sait trop comment, dont le bois commence à se détériorer.

Huashan_spring_54

Je rejoins le balcon de fortune.

Huashan_spring_62

(C’est impressionnant mais je précise, pour ma famille, que je ne suis pas totalement inconscient il y a des câbles pour s’arrimer et j’ai mon harnais hein…)

Huashan_spring_53

Je souligne qu’un bon kilomètre vertical nous sépare du plancher des vaches…

Huashan_spring_64

Devant moi, soudain le chemin s’arrête, au bord du vide…

Huashan_spring_63

Sommes-nous arrivés ? Qu’y a-t-il au-delà ? La fin du pèlerinage ?

Huashan_spring_52

Je pose mon sac et je m’assieds à l’extrémité de la planche, les pieds se balançant dans le vide. Je repense encore à ces moines de jadis qui se balançaient dans le vide à la fin de leur pèlerinage. N’allez pas croire que j’ai des tendances suicidaires ! Mais j’imagine ces pauvres hères à la poursuite de leur croyance sans faille, se jeter à bras ouverts dans l’abîme, leur robe claquant dans le silence, telles des hirondelles fugaces.

Je reste un moment à penser à eux, à scruter le précipice.

Assis au bout du chemin.

Je m’arrache au vide et lève la tête. Mais c’est qu’est la finalité ! Le dessein de ce promontoire, sa raison d’être.

La destination, le message ultime. C’est le monde devant moi.

Huashan_spring_61

 

Calanques de Cassis (Cévennes Trail Club)

Dobongsan

Never Hesitate - Never Regret

14 Responses to “Huashan : assis au bout du chemin”

  • Manon

    Written on 22 avril 2014

    C’était génial,très intéressant et très beau…
    mais t’as pas eu peur ? parce que moi, dans le vide à ta place j’aurai eu peur de tomber !! Lol
    <3<3<3

    Répondre
    • jphi

      Written on 7 mai 2014

      T’as raison c’est magique ! On a juste l’impression de remonter le temps, ou d’être dans un film !

      Répondre
  • Tat

    Written on 23 avril 2014

    Fantastique de beauté et de courage :qui sont les plus courageux: les moines qui ont creusé les marches
    Et ensuite se sont envolés ou le randonneur qui nous fait coucou du haut de son rocher surplombant l’abîme? Comme dit Manon : « lol »

    Répondre
    • jphi

      Written on 7 mai 2014

      C’est vrai qu’avec un harnais et des câbles pour s’arrimer, le courage est moins nécessaire qu’à l’époque… d’ailleurs je me demande comment ils ont fait…

      Répondre
  • Phil

    Written on 28 avril 2014

    Bravo J Phi !!! et pour méditer un peu plus : « Le bonheur ne se trouve pas au sommet de la montagne, mais dans la façon de la gravir », Confucius.

    Répondre
    • jphi

      Written on 7 mai 2014

      Ça ne m’étonne pas de toi, Phil… derrière toi j’entends la descendeuse qui corrige : « …dans la façon de la descendre !!!! »

      Répondre
  • trailman2

    Written on 5 mai 2014

    Encore une face cachée de la Chine, dont pratiquement personne n’entend parler. On est loin des clichés usuels. C’est rafraîchissant et superbe, bien qu’un peu « flippant » parfois. Super intéressant. Merci pour ces découvertes partagées.

    Répondre
    • jphi

      Written on 7 mai 2014

      Merci pour le compliment ! Plus qu’à trouver d’autres endroits maintenant…

      Répondre

Leave a Reply

  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
@runtheplanetfr

Follow me on

2017
juin
24

Reunion Island, the movie

avril
28

Takamaka

27

Le Trou de Fer

2016
septembre
09

Cerro Manquehue

juillet
24

Kumano Kodō : Kohechi

mai
21

Huashan from the sky

11

Là où nichent les tortues

avril
21

La Montagne de la Table

15

Cap de Bonne Espérance

février
06

Vancouver - Lynn Valley

janvier
09

Kumano Kodō

2015
décembre
07

La Montaña

novembre
04

Grand Bénare

octobre
13

Beijing Redux

04

Tongli

01

Panama City

septembre
13

Lijiang River

août
08

Toluca Redux

juillet
23

Brasilia

15

Sur les traces d'Al Capone

juin
30

Kuala Lumpur - Bukit Tabur

25

Bayou

avril
23

Big Buddha Phuket

2014
décembre
05

Les pierres qui marchent

03

Cascades de Fautaua

août
14

O Corcovado

juillet
19

Les collines de Madagascar

02

Mitake

juin
11

Dobongsan

avril
21

Huashan : assis au bout du chemin

12

Calanques de Cassis (Cévennes Trail Club)

2013
décembre
11

Huashan : pèlerinage extrême

octobre
28

Grand Raid de la Réunion 2013

01

Fuji Reborn

septembre
04

UTMB 2013

août
23

La Muraille de Chine vue du ciel...

22

Diagonale des Fous : une nuit de jour

02

Sur les traces des premiers Camisards

juillet
26

Néant

02

Lavaredo Ultra Trail

juin
20

Mafate !

17

Dinosaur Ridge

mai
27

Maxi Race 2013 (en off)

22

Le Pont des Immortels

mars
29

Seoraksan

février
21

Marcahuasi

2012
décembre
15

Les moines-soldats d'Enryakuji

07

Moorea

novembre
21

Tahiti Nui

11

La Vallée de la Mort

octobre
28

Grand Raid de la Réunion 2012

septembre
26

Fujisan

03

UTMB 2012

août
20

Mineral King

juillet
04

Les montagnes de Corée

juin
15

Angkor Trail

mai
21

Festa Trail 2012

avril
28

La Grande Muraille de Jiankou

février
29

Sibérie Cévenole

01

Les sculpteurs de montagnes

janvier
26

Les Singes des Neiges

07

L'Arbre de Joshua

01

Bonne année...1959

2011
décembre
07

Voyage dans un billet de 20 yuan

octobre
05

Evolution

04

Une nuit dans la cabane de John Muir

septembre
22

Héliski dans la Cordillère

août
08

Rae Lakes Loop

07

Echo Col

juillet
17

Andorra Ultra Trail

06

Monte d'Oro

05

Petit bestiaire d'Aiacciu

juin
13

Bilad Sayt

13

As Sab, le village perdu

mai
31

Mont Whitney

30

Mathusalem

25

Ultra Draille Festa Trail

avril
21

Retour en Cévennes

mars
28

Snake Canyon

27

Jebel Shams

février
25

El Nevado de Toluca

24

Les papillons poussent dans les arbres

20

Les ronces du Peyremale

08

Au fil des montjoies

janvier
24

Les Rochers de Trenze

12

Renaissance au Yosemite

11

La Forêt des Géants

2010
décembre
18

La Cité Interdite

05
Featured Image Placeholder

Sortie blanche

novembre
30

Lantau Island

25

New Dubaï

20

Décrassage chinois

04

Les Yeux de la forêt

octobre
30

Washington, DC

17

Ultra Maratón de los Andes 2010

10
Featured Image Placeholder

J-7

septembre
20

Mammoth Lakes

19

Cathedral Lakes

12
Featured Image Placeholder

Lo Camin de Joany

01

São Paulo

août
24

Neige d'été

16

Manhattan

juillet
20

Tournesols

11
Featured Image Placeholder

Cévennes Trail Club

01

John Muir Trail

juin
14

Nevado de Toluca

mai
28

Désert d'Atacama

14

Autour de Mialet

06
Featured Image Placeholder

Un nouveau club est né !

02
Featured Image Placeholder

Trail de St Paul-la-Coste 2010

avril
27

Courir sur MARS

24

Pampa

13

J'ai couru sur le dos de la Vieille Morte

08

La Havane

02

Course à travers le temps

mars
31

Portes-Dakar 2010

27
Featured Image Placeholder

Zen

18

St Pierre Signal

08

Trail aux Étoiles 2010

février
21

Sauta Roc 2010

11

Séoul la blanche

08

Les Calanques de Marseille

01

Singapour : dans la forêt primaire

janvier
25

La plaine de Blateiras

21

Le Rocher de l'Aigle (2)

16

Le Rocher de l'Aigle (1)

12
Featured Image Placeholder

chaud-froid de volaille à la créole

02

Hong Kong Trail 50K

2009
décembre
31

Dubaï

17

Running in Tokyo

13

Hivernatrail 2009

novembre
17

A la recherche des dolmens perdus

16

De Bagard à Valz par le chemin des écoliers

octobre
29

Jungle Thaï

24

Phuket

18

Ultra Maratón de los Andes 2009

15

Santiago du Chili, J-2

septembre
27

Trail de la Baume 2009

10

Parenthèse chilienne

août
27

La Vallée Borgne (sous le soleil...)

25

La Vallée Borgne (sous la pluie...)

juillet
26

Fuji Mountain Race 2009

13
Featured Image Placeholder

Les sentiers de Lagos, Nigeria

juin
29

Olympus Marathon 2009

17

Bukhansan, Corée

12

4000 Marches

08

Houston, Texas

06
Featured Image Placeholder

AF 447

mai
31

Course de Pentecôte 2009

28

New York, 5 AM

26

Coquelicots

22

Trail du Pont du Gard

10

Running in Sierra Nevada

avril
21

Marrakech

06

Trail de la Sainte Victoire 2009

mars
23

Trail du Ventoux 2009

09

Sauta Roc 2009

02
Featured Image Placeholder

Le Trail aux Étoiles 2009

février
13

Sauve : La Mer de Rochers

08

Trail de la Galinette

2008
décembre
12

Hivernatrail 2008 : l’enfer

08

Buenos Aires

04

Foggy

octobre
18

Running in the rainforest

septembre
28

Le hameau des Gourdiflots

21

Trail de la Baume

17

Esqui en la Cordillera de los Andes

août
27

Mare a Mare (Corsica)

25

On the Trail Napoléon (Corsica)

juillet
25

Fuji Mountain Race

juin
21

back from the Great Wall

18
Featured Image Placeholder

a new blog !

mai
01

Tepoztlán

mars
05

Lion Rock

2005
janvier
29

Kyōto