Décrassage chinois

Shanghaï, China

20 Nov 2010 - 3 Comments - by RUNTHEPLANET

Décrassage chinois

Shanghaï, China

20 Nov 2010 - 3 Comments - by RUNTHEPLANET
上海
Shanghai. Qui signifie littéralement « sur la mer ». La ville la plus peuplée de Chine, avec ses vingt millions d’habitants. Une ville ancienne et moderne à la fois, bâtie sur les rives du Huangpu, bras de rivière voisin du célèbre fleuve Yangsi Jiang.
L’environnement 99% urbain ne se prête pas particulièrement à la course à pied. J’ai l’habitude de dénicher des sentiers mêmes dans les grandes métropoles, mais là c’est un peu mission impossible, et le temps m’a manqué. Ce sera donc un petit décrassage, rien de plus, rien de moins.


Dès le départ, sur Nanjing Lu, qui est l’artère commerciale principale de la ville, le ton est donné. Nous sommes dans un spatioport.



Les immeubles rivalisent d’originalité et d’avant-gardisme.



Plus particulièrement Tomorrow Square, un gratte-ciel de 285m de haut qui ne semble attendre que la foudre…




Je m’éloigne, autant que faire se peut, des flèches de verre et de métal, à la recherche d’une Chine plus authentique. Car à lever la tête on pourrait se trouver à New York, à Atlanta ou à Hong Kong que ça ne ferait pas de différence. Tâche difficile car les vieux quartiers ont quasiment tous été rasés.
Je me dirige vers le nord, passant la rivière Wusong, et trottine autour de la ruelle Wuzhen Lu, qui abrite quelques restaurants… pittoresques.







Derrière les bicoques un peu délabrées se profile le futur de la Chine.



Je redescends vers Dong Tai Lu et Renmin Road, plus au sud, passant près du Dajing Pavilion, unique vestige de la muraille datant de la dynastie Ming qui protégeait Shanghai des pirates japonais.



Puis je rentre dans la vieille ville. Labyrinthe de ruelles étroites, de baraques en bois entre lesquelles sèche le linge familial, de marchands de thé, de boucheries ou de poissonneries établies à même le trottoir. Dans ces quartiers authentiques, on joue encore aux dominos.






Mais on ne se plonge jamais vraiment dans le passé lointain de cette vieille Shanghai du temps de Sun Yat Sen : le XXIème siècle se rappelle toujours à nous. Comme toujours, si on ne veut pas voir la réalité du monde il faut marcher le nez dans ses chaussures.



Le quartier est bien vite traversé : il n’en reste pas grand chose, les vieilles maisons sont encerclées par les géants de béton et avalées semaine après semaine. D’ici peu tout aura disparu, pas même une rue ne sera épargnée ne serait-ce que pour ne pas oublier. La Chine n’aime pas le vestige, qui lui rappelle peut-être de mauvais souvenirs. Il faut dire que l’essor de la ville s’est fait dans la douleur.
Shanghai est aujourd’hui une place économique incontournable. Mais ça n’a pas été toujours le cas : avant la ville était un petit village de tisserands (déjà !) et s’appelait Hua Ting. Sa position près du delta du Yangsi Jiang en a fait un lieu d’échanges économiques. Puis après la guerre de l’opium au XIXème siècle sont arrivés les étrangers qui on profondément transformé la ville : Américains, Français, Japonais mais surtout Anglais ont créé les ports commerciaux. La domination étrangère était telle qu’ils avaient le droit de s’octroyer des morceaux de territoires : les Concessions étrangères. Aujourd’hui encore on peut se ballader dans l’ancienne Concession française.
Pour résumer les années 20 : jeux, opium, prostitution.
Puis vint la guerre sino-japonaise, la Seconde Guerre Mondiale, le Communisme.
Et enfin, la renaissance dans les années 90. La « Perle de l’Orient » était née. Aujourd’hui, Shanghai représente près du quart de la production chinoise, pour moins de 2% de la population.

Pendant ce petit rappel historique, nos pas nous ont mené jusqu’au portail de Yuyuan Bazar.



Autant Yuyuan Garden est un havre de paix plutôt authentique, autant Yuyuan Bazar est son pendant contemporain : une architecture chinoise certes, mais comme beaucoup de choses, c’est de la « copie ».



C’est un centre commercial pour touristes. On y vend de tout, des vraies-fausses perles aux fausses antiquités… Ici il n’y a pas d’antiquaires, mais des grossistes. Subtile différence.






Et là encore, le monde moderne se rappelle à notre bon souvenir, histoire de ne jamais oublier où nous sommes, ou plutôt quand nous sommes. En arrière-plan, le « décapsuleur » (Shanghai World Financial Center) et la Jin Mao Tower.




On arrive sur les rives de la rivière Huangpu. Autrement appelées le Bund.





En face, de l’autre côté du Huangpu, le quartier financier de Pudong.



Avec la très reconnaissable Orient Tower, tour de télévision.



La nuit tombe, et comme nous sommes revenus au XXIème siècle et que j’en ai assez de trottiner en m’arrêtant tous les 50m à un feu rouge, je rentre.

Les Yeux de la forêt

New Dubaï

Trackback from your site.

Never Hesitate - Never Regret

3 Responses to “Décrassage chinois”

  • Lafan

    Written on 21 novembre 2010

    MAGNIFIQUE !
    Encore une fois, je me régale de la ville….ma si chère, si lointaine…
    Merci. Les photos sont somptueuses.

    Répondre
  • ThePop

    Written on 17 décembre 2010

    Ah ces images… on y navigue en rêve…
    Et les histoires qu’elles suggèrent au conteur : on se régale à les parcourir…
    J’aime beaucoup ces images de contraste entre le vieil habitat en peau de chagrin et l’omniprésence des tours : effectivement ce n’est plus « où » on est, mais bien « quand »…

    Répondre

Leave a Reply

  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
  •  Image
@runtheplanetfr

Follow me on

2017
avril
28

Takamaka

27

Le Trou de Fer

2016
septembre
09

Cerro Manquehue

juillet
24

Kumano Kodō : Kohechi

mai
21

Huashan from the sky

11

Là où nichent les tortues

avril
21

La Montagne de la Table

15

Cap de Bonne Espérance

février
06

Vancouver - Lynn Valley

janvier
09

Kumano Kodō

2015
décembre
07

La Montaña

novembre
04

Grand Bénare

octobre
13

Beijing Redux

04

Tongli

01

Panama City

septembre
13

Lijiang River

août
08

Toluca Redux

juillet
23

Brasilia

15

Sur les traces d'Al Capone

juin
30

Kuala Lumpur - Bukit Tabur

25

Bayou

avril
23

Big Buddha Phuket

2014
décembre
05

Les pierres qui marchent

03

Cascades de Fautaua

août
14

O Corcovado

juillet
19

Les collines de Madagascar

02

Mitake

juin
11

Dobongsan

avril
21

Huashan : assis au bout du chemin

12

Calanques de Cassis (Cévennes Trail Club)

2013
décembre
11

Huashan : pèlerinage extrême

octobre
28

Grand Raid de la Réunion 2013

01

Fuji Reborn

septembre
04

UTMB 2013

août
23

La Muraille de Chine vue du ciel...

22

Diagonale des Fous : une nuit de jour

02

Sur les traces des premiers Camisards

juillet
26

Néant

02

Lavaredo Ultra Trail

juin
20

Mafate !

17

Dinosaur Ridge

mai
27

Maxi Race 2013 (en off)

22

Le Pont des Immortels

mars
29

Seoraksan

février
21

Marcahuasi

2012
décembre
15

Les moines-soldats d'Enryakuji

07

Moorea

novembre
21

Tahiti Nui

11

La Vallée de la Mort

octobre
28

Grand Raid de la Réunion 2012

septembre
26

Fujisan

03

UTMB 2012

août
20

Mineral King

juillet
04

Les montagnes de Corée

juin
15

Angkor Trail

mai
21

Festa Trail 2012

avril
28

La Grande Muraille de Jiankou

février
29

Sibérie Cévenole

01

Les sculpteurs de montagnes

janvier
26

Les Singes des Neiges

07

L'Arbre de Joshua

01

Bonne année...1959

2011
décembre
07

Voyage dans un billet de 20 yuan

octobre
05

Evolution

04

Une nuit dans la cabane de John Muir

septembre
22

Héliski dans la Cordillère

août
08

Rae Lakes Loop

07

Echo Col

juillet
17

Andorra Ultra Trail

06

Monte d'Oro

05

Petit bestiaire d'Aiacciu

juin
13

Bilad Sayt

13

As Sab, le village perdu

mai
31

Mont Whitney

30

Mathusalem

25

Ultra Draille Festa Trail

avril
21

Retour en Cévennes

mars
28

Snake Canyon

27

Jebel Shams

février
25

El Nevado de Toluca

24

Les papillons poussent dans les arbres

20

Les ronces du Peyremale

08

Au fil des montjoies

janvier
24

Les Rochers de Trenze

12

Renaissance au Yosemite

11

La Forêt des Géants

2010
décembre
18

La Cité Interdite

05
Featured Image Placeholder

Sortie blanche

novembre
30

Lantau Island

25

New Dubaï

20

Décrassage chinois

04

Les Yeux de la forêt

octobre
30

Washington, DC

17

Ultra Maratón de los Andes 2010

10
Featured Image Placeholder

J-7

septembre
20

Mammoth Lakes

19

Cathedral Lakes

12
Featured Image Placeholder

Lo Camin de Joany

01

São Paulo

août
24

Neige d'été

16

Manhattan

juillet
20

Tournesols

11
Featured Image Placeholder

Cévennes Trail Club

01

John Muir Trail

juin
14

Nevado de Toluca

mai
28

Désert d'Atacama

14

Autour de Mialet

06
Featured Image Placeholder

Un nouveau club est né !

02
Featured Image Placeholder

Trail de St Paul-la-Coste 2010

avril
27

Courir sur MARS

24

Pampa

13

J'ai couru sur le dos de la Vieille Morte

08

La Havane

02

Course à travers le temps

mars
31

Portes-Dakar 2010

27
Featured Image Placeholder

Zen

18

St Pierre Signal

08

Trail aux Étoiles 2010

février
21

Sauta Roc 2010

11

Séoul la blanche

08

Les Calanques de Marseille

01

Singapour : dans la forêt primaire

janvier
25

La plaine de Blateiras

21

Le Rocher de l'Aigle (2)

16

Le Rocher de l'Aigle (1)

12
Featured Image Placeholder

chaud-froid de volaille à la créole

02

Hong Kong Trail 50K

2009
décembre
31

Dubaï

17

Running in Tokyo

13

Hivernatrail 2009

novembre
17

A la recherche des dolmens perdus

16

De Bagard à Valz par le chemin des écoliers

octobre
29

Jungle Thaï

24

Phuket

18

Ultra Maratón de los Andes 2009

15

Santiago du Chili, J-2

septembre
27

Trail de la Baume 2009

10

Parenthèse chilienne

août
27

La Vallée Borgne (sous le soleil...)

25

La Vallée Borgne (sous la pluie...)

juillet
26

Fuji Mountain Race 2009

13
Featured Image Placeholder

Les sentiers de Lagos, Nigeria

juin
29

Olympus Marathon 2009

17

Bukhansan, Corée

12

4000 Marches

08

Houston, Texas

06
Featured Image Placeholder

AF 447

mai
31

Course de Pentecôte 2009

28

New York, 5 AM

26

Coquelicots

22

Trail du Pont du Gard

10

Running in Sierra Nevada

avril
21

Marrakech

06

Trail de la Sainte Victoire 2009

mars
23

Trail du Ventoux 2009

09

Sauta Roc 2009

02
Featured Image Placeholder

Le Trail aux Étoiles 2009

février
13

Sauve : La Mer de Rochers

08

Trail de la Galinette

2008
décembre
12

Hivernatrail 2008 : l’enfer

08

Buenos Aires

04

Foggy

octobre
18

Running in the rainforest

septembre
28

Le hameau des Gourdiflots

21

Trail de la Baume

17

Esqui en la Cordillera de los Andes

août
27

Mare a Mare (Corsica)

25

On the Trail Napoléon (Corsica)

juillet
25

Fuji Mountain Race

juin
21

back from the Great Wall

18
Featured Image Placeholder

a new blog !

mai
01

Tepoztlán

mars
05

Lion Rock

2005
janvier
29

Kyōto